ນະໂຍບາຍຄວາມເປັນສ່ວນຕົວ (ລາວ)

Bonsai Project / 盆栽企画 ("ພວກເຮົາ") ກຳນົດນະໂຍບາຍຄວາມເປັນສ່ວນຕົວນີ້ ກ່ຽວກັບການຈັດການຂໍ້ມູນຜູ້ໃຊ້ໃນທຸກແອັບພລິເຄຊັນສະມາດໂຟນ ("ແອັບ") ທີ່ພັດທະນາ ແລະ ສະໜອງໃຫ້ໂດຍພວກເຮົາ. (※ສຳລັບລາຍຊື່ສະເພາະຂອງແອັບທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ, ກະລຸນາເບິ່ງທີ່ ໜ້າຫຼັກ).

1. ການເກັບກຳຂໍ້ມູນ ແລະ ຈຸດປະສົງ

2. ການແບ່ງປັນ, ການເຂົ້າລະຫັດ ແລະ ການລຶບຂໍ້ມູນ

3. ການປະຕິເສດຄວາມຮັບຜິດຊອບ

ພວກເຮົາບໍ່ຮັບຜິດຊອບຕໍ່ຄວາມເສຍຫາຍ ຫຼື ຜົນກະທົບທາງລົບໃດໆ ທີ່ເກີດຈາກການນຳໃຊ້ແອັບຂອງພວກເຮົາ. ທຸກແອັບຖືກສະໜອງໃຫ້ສຳລັບຈຸດປະສົງດ້ານຄວາມບັນເທີງເທົ່ານັ້ນ.

4. ຕິດຕໍ່

ສຳລັບຄຳຖາມ ຫຼື ຂໍ້ສົງໄສໃດໆ, ກະລຸນາຕິດຕໍ່ພວກເຮົາທີ່: bonsai.project.2026@gmail.com


■ ຂໍ້ກຳນົດເພີ່ມເຕີມ

ຂໍ້ກຳນົດຕໍ່ໄປນີ້ແມ່ນເປັນການເພີ່ມເຕີມຈາກພາກສ່ວນຂ້າງເທິງ ແລະ ນຳໃຊ້ສະເພາະກັບແອັບທີ່ມີຄຸນສົມບັດທີ່ກ່ຽວຂ້ອງເທົ່ານັ້ນ.

5. ຂໍ້ເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບສະຖິຕິການນຳໃຊ້ ແລະ ການຈັດການການຊຳລະເງິນ (ສະເພາະແອັບທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ)

ໃນແອັບທີ່ສະແດງໂຄສະນາ, SDK ຂອງຜູ້ໃຫ້ບໍລິການໂຄສະນາພາກສ່ວນທີສາມ, Google LLC (Google AdMob), ອາດຈະເກັບກຳຕົວລະບຸໂຄສະນາ (ເຊັ່ນ AAID) ແລະ ຂໍ້ມູນອຸປະກອນໂດຍອັດຕະໂນມັດ. ນອກຈາກນີ້, ເພື່ອປັບປຸງຄຸນນະພາບຂອງແອັບ, ແກ້ໄຂຂໍ້ຜິດພາດ, ແລະ ວິເຄາະສະຖິຕິການນຳໃຊ້, ພວກເຮົາອາດຈະເກັບກຳບັນທຶກການເຮັດວຽກຂອງແອັບ ແລະ ຂໍ້ມູນການຂັດຂ້ອງຜ່ານໂມດູນການເກັບກຳຂໍ້ມູນທີ່ສະໜອງໃຫ້ໂດຍ Google (ເຊັ່ນ Firebase). ຂໍ້ມູນເຫຼົ່ານີ້ຈະບໍ່ຕິດພັນກັບຂໍ້ມູນທີ່ສາມາດລະບຸຕົວຕົນຂອງທ່ານໄດ້ໂດຍກົງ (ເຊັ່ນ ຊື່ ຫຼື ຂໍ້ມູນຕິດຕໍ່), ແລະ ຖືກນຳໃຊ້ເພື່ອຈຸດປະສົງໃນການສະແດງໂຄສະນາ ແລະ ວັດແທກ-ປັບປຸງປະສິດທິພາບຂອງແອັບເທົ່ານັ້ນ.

ຜູ້ໃຊ້ສາມາດປິດການໂຄສະນາທີ່ປັບແຕ່ງສະເພາະບຸກຄົນໄດ້ຜ່ານການຕັ້ງຄ່າອຸປະກອນ (Settings > Google > Ads). ຖ້າກວດພົບການຕັ້ງຄ່າປົກປ້ອງຄວາມເປັນສ່ວນຕົວທີ່ອຸປະກອນ ຫຼື ແພລດຟອມສະໜອງໃຫ້ (ເຊັ່ນ: ການຕັ້ງຄ່າຫ້າມຕິດຕາມ), ພວກເຮົາຈະເຄົາລົບການຕັ້ງຄ່ານັ້ນ ແລະ ຈຳກັດການເກັບກຳຂໍ້ມູນຕາມຄວາມເໝາະສົມ. ສຳລັບລາຍລະອຽດ, ກະລຸນາເບິ່ງນະໂຍບາຍຄວາມເປັນສ່ວນຕົວຂອງ Google.

ຖ້າພວກເຮົາໃຫ້ບໍລິການການຊື້ພາຍໃນແອັບ ຫຼື ຄຸນສົມບັດທີ່ຄ້າຍຄືກັນໃນອະນາຄົດ, ພວກເຮົາອາດຈະປະມວນຜົນຂໍ້ມູນສະຖານະການຊຳລະເງິນຜ່ານລະບົບການຊຳລະເງິນຂອງ Google Play ເພື່ອຈຸດປະສົງໃນການກວດສອບປະຫວັດການຊື້ ແລະ ໃບອະນຸຍາດ. ພວກເຮົາຈະບໍ່ໄດ້ຮັບ ຫຼື ເກັບຮັກສາຂໍ້ມູນບັດເຄຣດິດ ຫຼື ບັນຊີທະນາຄານຂອງທ່ານໂດຍກົງເດັດຂາດ.

6. ການປະມວນຜົນຂໍ້ມູນໃນຄຸນສົມບັດທີ່ໃຊ້ເທັກໂນໂລຢີ AI (ສະເພາະແອັບທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ)

ໃນແອັບທີ່ມີຄຸນສົມບັດການຮຽນຮູ້ຂອງເຄື່ອງຈັກ ຫຼື ເທັກໂນໂລຢີ AI ເຊັ່ນ MediaPipe, ພວກເຮົາອາດຈະວິເຄາະ ແລະ ປະມວນຜົນຂໍ້ມູນທີ່ປ້ອນເຂົ້າ ເຊັ່ນ: ຮູບພາບຈາກກ້ອງ, ວິດີໂອ, ສຽງ ແລະ ຂໍ້ຄວາມພາຍໃນອຸປະກອນຂອງທ່ານ ໃນຂອບເຂດທີ່ຈຳເປັນສຳລັບການໃຫ້ບໍລິການຄຸນສົມບັດນັ້ນ.

ສຳລັບຄຸນສົມບັດທີ່ປະມວນຜົນສຳເລັດພາຍໃນອຸປະກອນຂອງທ່ານ, ຮູບພາບ, ວິດີໂອ, ສຽງ ແລະ ຜົນການວິເຄາະຈະບໍ່ຖືກສົ່ງໄປຍັງເຊີບເວີຂອງພວກເຮົາ. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ອີງຕາມຂໍ້ກຳນົດຂອງ SDK ຫຼື ບໍລິການພາຍນອກທີ່ນຳໃຊ້, ຂໍ້ມູນອຸປະກອນ, ຂໍ້ມູນແອັບ, ສະຖິຕິການນຳໃຊ້, ຂໍ້ມູນການວິນິດໄສ ແລະ ອື່ນໆ ອາດຈະຖືກສົ່ງໄປຫາຜູ້ໃຫ້ບໍລິການ ເພື່ອຈຸດປະສົງເຊັ່ນ: ການສະໜອງຄຸນສົມບັດ, ການອັບເດດໂມເດວ, ການວັດແທກປະສິດທິພາບ ແລະ ການວິເຄາະຂໍ້ຜິດພາດ.

ຖ້າພວກເຮົາໃຫ້ບໍລິການຄຸນສົມບັດທີ່ໃຊ້ບໍລິການ AI ບົນຄລາວ (cloud-based) ຫຼື ຄ້າຍຄືກັນ ທີ່ປະມວນຜົນຂໍ້ມູນທີ່ປ້ອນເຂົ້າທັງໝົດ ຫຼື ບາງສ່ວນໃນເຊີບເວີພາຍນອກ, ພວກເຮົາຈະແຈ້ງຂໍ້ມູນທີ່ຈຳເປັນລ່ວງໜ້າ ເຊັ່ນ: ຂໍ້ມູນທີ່ຈະສົ່ງ, ປາຍທາງ ແລະ ຈຸດປະສົງການນຳໃຊ້, ຜ່ານຄຳອະທິບາຍພາຍໃນແອັບ ຫຼື ນະໂຍບາຍນີ້.

ຂອບເຂດຕົວຈິງຂອງການປະມວນຜົນຂໍ້ມູນແມ່ນຂຶ້ນກັບຄຸນສົມບັດ, ເທັກໂນໂລຢີ ແລະ ການຕັ້ງຄ່າທີ່ໃຊ້ໃນແຕ່ລະແອັບ.

7. ສຳລັບຜູ້ທີ່ອາໄສຢູ່ໃນເຂດເສດຖະກິດເອີຣົບ (EEA) ແລະ ສະຫະລາຊະອານາຈັກ (UK)

ສຳລັບຜູ້ໃຊ້ທີ່ອາໄສຢູ່ໃນ EEA ແລະ UK, ພວກເຮົາຄຸ້ມຄອງການຍິນຍອມສຳລັບການໂຄສະນາ ແລະ ການປະມວນຜົນຂໍ້ມູນຕາມກົດໝາຍປົກປ້ອງຂໍ້ມູນທີ່ບັງຄັບໃຊ້ (ເຊັ່ນ GDPR), ລວມທັງການນຳໃຊ້ SDK ຂອງ Google User Messaging Platform (UMP) ຫຼື ເຄື່ອງມືທີ່ຄ້າຍຄືກັນ. ຜູ້ໃຊ້ສາມາດຖອນ ຫຼື ປ່ຽນແປງການຍິນຍອມໄດ້ທຸກເວລາຜ່ານແອັບ ຫຼື ການຕັ້ງຄ່າອຸປະກອນຂອງທ່ານ.

8. ການຮັບມືກັບການປ່ຽນແປງນະໂຍບາຍ ແລະ ບໍລິການພາຍນອກ

ສຳລັບເທັກໂນໂລຢີ AI, SDK, ບໍລິການໂຄສະນາ, ບໍລິການວິເຄາະ ແລະ ບໍລິການພາຍນອກອື່ນໆທີ່ພວກເຮົານຳໃຊ້, ການຈັດການຂໍ້ມູນອາດຈະມີການປ່ຽນແປງເມື່ອຜູ້ໃຫ້ບໍລິການປ່ຽນແປງສະເປັກ, ຄຸນສົມບັດ, ວິທີການເກັບກຳ, ປະມວນຜົນ ຫຼື ສົ່ງຂໍ້ມູນ, ເງື່ອນໄຂການໃຫ້ບໍລິການ ຫຼື ນະໂຍບາຍຄວາມເປັນສ່ວນຕົວ.

ພວກເຮົາຈະກວດສອບຂໍ້ມູນສາທາລະນະຂອງບໍລິການພາຍນອກທີ່ພວກເຮົານຳໃຊ້ ພ້ອມທັງການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດພາຍໃນແອັບຂອງພວກເຮົາ. ຖ້າມີການປ່ຽນແປງທີ່ສຳຄັນໃນວິທີການຈັດການຂໍ້ມູນຂອງທ່ານ, ພວກເຮົາຈະອັບເດດນະໂຍບາຍນີ້, ຄຳອະທິບາຍພາຍໃນແອັບ ແລະ ຂໍ້ມູນການເປີດເຜີຍຂໍ້ມູນໃນແຕ່ລະແພລດຟອມຕາມຄວາມຈຳເປັນ. ພ້ອມກັນນີ້ ພວກເຮົາຈະແຈ້ງໃຫ້ຊາບ, ຂໍຄວາມຍິນຍອມ ແລະ ປະຕິບັດມາດຕະການອື່ນໆ ຕາມທີ່ກົດໝາຍ ແລະ ກົດລະບຽບຂອງແພລດຟອມກຳນົດ.

ຖ້າການປ່ຽນແປງໃນບໍລິການພາຍນອກຈຳເປັນຕ້ອງມີຄຳອະທິບາຍໃໝ່ ຫຼື ຂໍຄວາມຍິນຍອມຈາກຜູ້ໃຊ້, ພວກເຮົາຈະດຳເນີນຂັ້ນຕອນທີ່ຈຳເປັນກ່ອນທີ່ຈະສະໜອງຄຸນສົມບັດດັ່ງກ່າວ. ຖ້າພວກເຮົາບໍ່ສາມາດສຳເລັດຂັ້ນຕອນທີ່ຈຳເປັນກ່ອນທີ່ການປ່ຽນແປງຈະມີຜົນບັງຄັບໃຊ້, ພວກເຮົາອາດຈະໂຈະ ຫຼື ຈຳກັດການສະໜອງຄຸນສົມບັດນັ້ນ.

ສຳລັບວິທີການຈັດການຂໍ້ມູນໂດຍບໍລິການພາຍນອກ, ກະລຸນາເບິ່ງເອກະສານທີ່ເຜີຍແຜ່ໂດຍຜູ້ໃຫ້ບໍລິການແຕ່ລະລາຍ:

ເອກະສານພາຍນອກເຫຼົ່ານີ້ອະທິບາຍວິທີທີ່ຜູ້ໃຫ້ບໍລິການແຕ່ລະລາຍຈັດການຂໍ້ມູນ. ສຳລັບວິທີການເກັບກຳ, ນຳໃຊ້, ສົ່ງ ແລະ ແບ່ງປັນຂໍ້ມູນພາຍໃນແອັບຂອງພວກເຮົາ ແມ່ນຢູ່ພາຍໃຕ້ນະໂຍບາຍນີ້ ແລະ ຄຳອະທິບາຍພາຍໃນແອັບ (ຖ້າມີ).

9. ການປ່ຽນແປງນະໂຍບາຍຄວາມເປັນສ່ວນຕົວນີ້

ນະໂຍບາຍນີ້ອາດຈະຖືກປັບປຸງຕາມຄວາມຈຳເປັນ ເນື່ອງຈາກການປ່ຽນແປງໃນກົດໝາຍ ຫຼື ສະເປັກຂອງແອັບ. ຖ້າພວກເຮົາເຮັດການປ່ຽນແປງທີ່ສຳຄັນ, ພວກເຮົາຈະແຈ້ງໃຫ້ຜູ້ໃຊ້ຊາບຜ່ານແອັບ ຫຼື ເວັບໄຊທ໌ຂອງພວກເຮົາ. ນະໂຍບາຍທີ່ຖືກປັບປຸງຈະມີຜົນບັງຄັບໃຊ້ເມື່ອຖືກປະກາດໃນແອັບ ຫຼື ເວັບໄຊທ໌, ຫຼື ໃນວັນທີມີຜົນບັງຄັບໃຊ້ທີ່ກຳນົດໄວ້.

ອັບເດດຫຼ້າສຸດ / ວັນທີມີຜົນບັງຄັບໃຊ້: ວັນທີ 16 ຕຸລາ 2026


PRIVACY POLICY (English)

Bonsai Project / 盆栽企画 ("we") sets forth this Privacy Policy regarding the handling of user information across all applications ("Apps") developed and provided by us. (For the specific list of target applications, please refer to the main page).

1. Information Collection and Purpose

2. Sharing, Encryption, and Deletion

3. Disclaimer

We assume no liability for any damages or disadvantages arising from the use of our Apps. All Apps are provided strictly for entertainment purposes.

4. Contact

For inquiries, please contact: bonsai.project.2026@gmail.com


■ Supplementary Provisions

The following provisions supplement the sections above and apply only to Apps that include the relevant features.

5. Usage Analytics and Payment Management (Applicable Apps Only)

In Apps that display ads, the SDK of our third-party ad service provider, Google LLC (Google AdMob), may automatically collect advertising identifiers (e.g., AAID) and device information. In addition, to improve app quality, fix bugs, and perform statistical analysis of usage, we may collect app operation logs and crash data through data collection modules provided by Google (such as Firebase). This information is not linked to information that directly identifies you, such as your name or contact details, and is used solely to display ads and to measure and improve app performance.

You can disable personalized ads through your device settings (Settings > Google > Ads). If a privacy protection setting provided by your device or platform (such as a do-not-track setting) is detected, we will respect that setting and restrict data collection as appropriate. For details, please refer to Google’s Privacy Policy.

If we offer in-app purchases or similar features in the future, we may process payment status information through the Google Play billing system for the purpose of verifying purchase history and licenses. We do not directly obtain or store your credit card or bank account information.

6. Data Processing in AI-Powered Features (Applicable Apps Only)

In Apps that include features using machine learning or AI technologies such as MediaPipe, we may analyze and process input data, such as camera images, video, audio, and text, on your device to the extent necessary to provide the feature.

For features that are processed entirely on your device, the input images, video, audio, and the analysis results are not sent to our servers. However, depending on the specifications of the SDKs or external services used, device information, app information, usage statistics, diagnostic information, and similar data may be sent to the service provider for purposes such as providing the feature, updating models, measuring performance, and analyzing bugs.

If we provide a feature that uses a cloud-based AI service or similar and processes all or part of the input data on an external server, we will provide the necessary information in advance, such as the data to be sent, the recipient, and the purpose of use, through in-app explanations or this Policy.

The actual scope of data processing varies depending on the features, technologies, and settings of each App.

7. Users in the European Economic Area (EEA) and the United Kingdom

For users residing in the EEA and the United Kingdom, we manage consent for ad delivery and data processing in accordance with applicable data protection laws (such as the GDPR), including through the use of the Google User Messaging Platform (UMP) SDK or similar tools. You may withdraw or change your consent at any time through the app or your device settings.

8. Changes to External Services and Their Policies

For the AI technologies, SDKs, advertising services, analytics services, and other external services we use, the handling of information may change when the provider changes its specifications, features, methods of collecting, processing, or transmitting data, terms of service, or privacy policy.

We review the publicly available information of the external services we use as well as our App implementations. If a material change occurs in how your information is handled, we will update this Policy, in-app explanations, and the data disclosures on each platform as necessary. We will also provide notices, obtain consent, and take other measures as required by applicable laws and platform rules.

If a change in an external service requires new explanations or consent from users, we will take the necessary steps before providing the relevant feature. If we cannot complete the necessary steps before the changed handling takes effect, we may suspend or restrict the feature.

For how information is handled by external services, please refer to the materials published by each provider:

These external materials describe how each provider handles information. How information is collected, used, transmitted, and shared in our Apps is governed by this Policy and, where applicable, in-app explanations.

9. Changes to This Privacy Policy

We may revise this Policy as necessary due to changes in laws or App specifications. If we make material changes, we will notify users through the app or our website. The revised Policy takes effect when it is posted in the app or on the website, or on the effective date specified.

Last updated / Effective date: October 16, 2026